|
■日本語教材■ |
リトアニア語基礎1500語 |
☆必携と言って良いのではないでしょうか。収録語彙数は少ないですが使用度の高い単語が多く集められており、なにより巻末の文法の説明が便利で大活躍しています。 |
ニューエクスプレス リトアニア語 |
☆このシリーズでリトアニア語が出るのを待っていたという方もリトアニア語学習者には多いのではないでしょうか。全体的に上手にまとめられており、理解しやすいテキストです。ただ、ルビとしてふられている発音のカタカナ表記はあまり信用せず、ＣＤを聴いて自分で確かめた方が良いです。ＣＤの発音は最初とてもスローペースですが、課が進むにつれてナチュラルスピードに近づいていくのは良い構成だと思います。2009年7月現在、 bk1 、Amazon.co.jp などで購入可能です。 |
役に立つリトアニア語 |
☆旅行用のフレーズ集といった趣の1冊。いろんな言い回しが集められていて興味深く、旅行などに向けたフレーズ集として実用的な１冊です。ただ、音声教材、文法の説明は付属していませんので、リトアニア語を学ぶという意味では、文法や発音を学ぶ教材が別に必要だと思います。こちらの本のカタカナによる発音表記も、実際の発音とはかなり違っていることがあるので、注意が必要です。 |
|
■英語教材■ |
Beginner's LITHUANIAN |
☆記述が古めかしく、いかにも「教科書」といった風情のテキストで評判は良くないようですが、文法部分の説明が充実していて、言われているほど悪いものではないと思います。わたしは１番最初にこの教科書を１冊通してやりました（後半は駆け足でしたが）。但し、このテキストに収録されている会話は教科書調のものなので、実際の会話としては不自然なものが多いようです。また、音声教材はありません。 |
COLLOQUIAL LITHUANIAN |
☆工夫されたテキストで勉強しやすく、また別売りでCD を購入できる点が助かります。Vilnius 大学の先生によって作られた教材だと聞いたことがあります。 |
365 Lithuanian Verbs |
☆１日１つずつ、１年で３６５の主要な動詞が学習できる構成となっています。リトアニア語のややこしい活用形が１つの動詞ごとにずらりと納められているのがとてもありがたく、多くの派生形や、動詞前接辞がついた時の意味の変化も記されているのが非常に便利です。同シリーズで10000 Lithuanian Verbs とか出してくれたらいいのに・・・と真剣に思ってしまうほどです。 |
Lithuanian-English |
☆簡単な文法説明、シンプルな辞書と旅行用のフレーズ集が組み合わさった1冊。フレーズ集の部分をリトアニア語会話のレッスンのときの言い回しを探すときに使っています。 |