時間 − 行事



[TOP]  [検索]  [管理用


šių visos metų pirmos(ios) trys dienos
意味 (今年の)三が日
例文 Šių visos metų pirmos(ios) trys dienos buvo saulėtos.
和訳 今年の三が日は晴れだった。
品詞   -    
更新日時 2017/01/05/15:56:12

pirmas trys Naujųjų metų dienos
意味 三が日
例文 Šiemet pirmas trys Naujųjų metų dienos yra saulėtos.
和訳 今年の三が日は晴れだ。
品詞   -    
例文2
pirmas tris naujųjų metų dienas ryte/rytais/pusryčiams

和訳2
三が日の朝に

更新日時 2018/01/05/17:59:58

pirmasis Naujųjų metų sapnas
意味 初夢
例文 Tradiciškai Japonijoje pirmasis Naujųjų metų sapnas yra naktį iš sausio pirmos(ios) į sausio antrą(ją) susapnuotas sapnas.
和訳 日本では、初夢とは、1月1日から2日に掛けての夜に見る夢のことだ。
品詞   -    
例文2
Tradiciškai laimingiausias pirmasis Naujųjų metų sapnas yra, kai susapnuojamas Fudži kalnas.

和訳2
伝統的に、最も幸運な初夢は富士山の夢だ。

更新日時 2017/01/04/14:14:46

Naujųjų metų išvakarės
意味 おおみそか
例文 Šiandien yra Naujųjų Metų išvakarės.
和訳 今日は大晦日だ。
品詞 女性名詞複数
更新日時 2016/01/03/19:45:36

Sveikinimo atvirukas su Naujaisiais Metais
意味 年賀状
例文 Gavau sveikinimo atviruką su Naujaisiais Metais iš savo dukterėčios.
和訳 姪から年賀状をもらった。
品詞 男性名詞単数
更新日時 2014/01/12/15:59:57

Helovynas
意味 ハロウィン
例文 Helovino rytą juos pažadino gardus kepamų moliūgų kvapas.
和訳 ハロウィンの朝、彼らはかぼちゃの焼けるおいしそうな香りで目が覚めた。
品詞 男性名詞単数
更新日時 2012/11/01/18:29:09

Naujieji Metai
意味 新年
例文 Atėjo naujieji metai.
和訳 新しい年が来た。
品詞 男性名詞複数
更新日時 2011/01/05/16:18:27

apeigos
意味 儀式、儀礼
例文 budistų apeigos
和訳 仏教の儀式
品詞 女性名詞複数
例文2
Tai bus paskutinės apeigos šiemet.

和訳2
それで今年やる儀式は終わりだ。

更新日時 2010/10/18/17:10:48

laidotuvės
意味 お葬式
例文 Žmonės sako, kad per laidotuves šeima per daug užsiėmusi, tad neturi laiko gedėti.
和訳 人は、お葬式ではやるべきことが多くて、家族には悲しむ暇がないという。
品詞 女性名詞複数
更新日時 2010/10/18/17:04:55

šermenys
意味 お通夜
例文 Ėjau į šermenis.
和訳 お通夜に(徒歩で)行く。
品詞 男性名詞
更新日時 2010/10/19/18:32:10

praėjusių metų pabaigoje
意味 年の瀬、年末、年の暮れ
例文 Praėjusių metų pabaigoje, ji sakė, kad naujame name labai sausa.
和訳 年末、彼女は、新しい家の中はとても乾燥すると言っていた。
品詞 男性名詞単数
例文2
Orų prognozė pranešė, kad praėjusių metų pabaigoje ir per Naujuosius (metus) bus blogas oras.

和訳2
天気予報では、年末年始は大荒れの天気になるだろうと言っていた。

更新日時 2015/04/21/11:37:22

naujametis pasižadėjimas
意味 新年の抱負、新年の決意
例文 Mano naujametis pasižadėjimas buvo tvirtas.
和訳 私の新年の決意は固い。
品詞 男性名詞
例文2
Šiemet aš dar nenusprendžiau savo naujamečio pasižadėjimo.

和訳2
今年わたしはまだ、新年の抱負も決めていない。

更新日時 2010/01/10/22:03:26

vasara atostogas
意味 夏の休暇、夏休み
例文 Per šias vasaros atostogas aš noriu mokytis lietuviškai.
和訳 夏休みの間、リトアニア語を勉強したい。
 休暇、夏
品詞 男性名詞
更新日時 2009/07/14/21:34:15

Užgavėnės
意味 告解の火曜日、Mardi Gras (灰の水曜日(Ash Wednesday)の前日)
例文 
和訳 
品詞 女性名詞
更新日時 2009/04/05/22:02:11

karnavalas
意味 謝肉祭、カーニバル
例文 Atvykome su karnavalo vėju.
和訳 私たちはカーニバルの風と共にやってきた。
品詞 男性名詞
更新日時 2009/04/05/21:51:54

Naujųjų Metų
意味 新年の
例文 Naujųjų Metų sutikimas
和訳 新年のパーティー
品詞      -    
更新日時 2009/04/05/21:47:31

TOP
shiromuku(h)DATA version 3.50