行動 − 移動



[TOP]  [検索]  [管理用


parskristi
意味 (飛んで)戻る、(飛行機で)〜に戻る、帰る
例文 Parskrendu iš UK ir savaitgalį būsiu Kaune.
和訳 私は飛行機でイギリスから帰国しているところで、週末にはカウナスにいる予定だ。
品詞 動詞
活用
- parskrendu - parskridau - parskrisiu

tu - parskrendi - parskridai - parskrisi

jis / ji / jie / jos - parskrenda - parskrido - parskris

mes - parskrendame - parskridome - parskrisime

jūs - parskrendate - parskridote - parskrisite

更新日時 2017/01/03/22:57:02

pakeliui į namus
意味 家に帰る途中で、家への帰途で
例文 Pakeliui į namus, pailsėjau netoli esančioje organiško maisto kavinėje, nes lauke per karšta
和訳 家への帰り道、外が暑すぎたので、近くのオーガニックカフェで休憩しました。
品詞   -    
更新日時 2013/08/10/14:57:19

nešti
意味 運ぶ、持ち運ぶ
例文 nešti krepšį
和訳 かごを運ぶ
品詞 動詞
例文2
Nešiu drabužius į skalbyklą.

和訳2
クリーニング屋に服を持っていくつもりだ。

活用
- nešu - nešiau - nešiu

tu - neši - nešei - neši

jis / ji / jie / jos - neša - nešė - neš

mes - nešame - nešėme - nešime

jūs - nešate - nešėte - nešite

更新日時 2012/11/11/18:34:15

užnešti
意味 立ち寄って〜を届ける、持ってくる、もたらす
例文 Užnešiau draugei knygą.
和訳 私は男友達のところに立ち寄って本を届けた。
品詞 動詞
例文2
Vyrai užnešė senas knygas į palėpę.

和訳2
人々は古い本を屋根裏に持ってきた。

活用
- užnešu - užnešiau - užnešiu

tu - užneši - užnešei - užneši

jis / ji / jie / jos - užneša - užnešė - užneš

mes - užnešame - užnešėme - užnešime

jūs - užnešate - užnešėte - užnešite

更新日時 2012/11/11/18:29:29

sunešti
意味 運びこむ
例文 Iš balkono sunešėme visas gėles į kambarį.
和訳 私たちはすべての花を、バルコニーから部屋へと運び込んだ。
品詞 動詞
活用
- sunešu - sunešiau - sunešiu

tu - suneši - sunešei - suneši

jis / ji / jie / jos - suneša - sunešė - suneš

mes - sunešame - sunešėme - sunešime

jūs - sunešate - sunešėte - sunešite

更新日時 2012/11/11/18:26:11

prinešti
意味 沢山のものを運ぶ
例文 Prinešiau maisto.
和訳 私はたくさんの食べ物を運んだ。
品詞 動詞
例文2
Vėjas prinešė dulkių.

和訳2
風でほこりが入ってきた。

活用
- prinešu - prinešiau - prinešiu

tu - prineši - prinešei - prineši

jis / ji / jie / jos - prineša - prinešė - prineš

mes - prinešame - prinešėme - prinešime

jūs - prinešate - prinešėte - prinešite

更新日時 2012/11/11/18:23:07

pranešti
意味 伝える、報告する、運んでいく
例文 Vyrai pro mus pranešė spintą.
和訳 男たちは、私たちの横を通ってカップボードを運んでいった。
品詞 男性名詞単数
例文2
(1) Kažin ką prànešė maiše.

(2) Gerą žinią man prànešė.

(3) Žvirblį šikšnosparnis greitumu visuomet praneš.


和訳2
(1) 何かを袋に入れて通り抜けた。

(2) 私は良い知らせを受け取った。

(3) コウモリは常に、スズメに速さで勝つ。

活用
- pranešu - pranešiau - pranešiu

tu - praneši - pranešei - praneši

jis / ji / jie / jos - praneša - pranešė - praneš

mes - pranešame - pranešėme - pranešime

jūs - pranešate - pranešėte - pranešite

更新日時 2012/11/25/22:37:35

pernešti
意味 移動させる
例文 Pernešėme stalą į kitą kambarį.
和訳 私たちは、テーブルを他の部屋に移動させた。
品詞 動詞
活用
- pernešu - pernešiau - pernešiu

tu - perneši - pernešei - perneši

jis / ji / jie / jos - perneša - pernešė - perneš

mes - pernešame - pernešėme - pernešime

jūs - pernešate - pernešėte - pernešite

更新日時 2012/11/11/17:05:50

apvažiuoti
意味 (乗り物で)巡る、回る
例文 Mes apvažiavome tris onsenus.
和訳 私たちは、(乗り物で)3つの温泉を回った。
品詞 動詞
例文2
Apvažiavome aplink aikštę.

和訳2
私たちは、(乗り物で)広場を回った。

活用
- apvažiuoju - apvažiavau - apvažiuosiu

tu - apvažiuoji - apvažiavai - apvažiuosi

jis / ji / jie / jos - apvažiuoja - apvažiavo - apvažiuos

mes - apvažiuojame - apvažiavome - apvažiuosime

jūs - apvažiuojate - apvažiavote - apvažiuosite

更新日時 2011/01/05/16:48:02

eiti pasivaikščioti
意味 散歩する、散歩に行く
例文 Jis ėjo pasivaikščioti.
和訳 彼は散歩に行った。
品詞 動詞
更新日時 2011/01/05/16:06:47

vaikščioti
意味 歩く
例文 Aš mėgstu vaikščioti po parką.
和訳 私は公園(の中)を歩くのが好きだ。
品詞 男性名詞単数
例文2
(1) Mano duktė jau vaikščioja.

(2) Vaikščiojau pirmyn atgal, (nenustygau vietoje) maklinėjau po namus.

和訳2
(1) 私の娘はもう歩くことが出来る。

(2) 私はあっちに行ったりこっちに行ったり、家の中をうろうろしていた。

更新日時 2011/01/05/16:05:43

pasiekti
意味 到着する、到達する
例文 Net nesitikėjau, kad ši knyga mane pasieks taip greitai.
和訳 この本が、こんなに早く届くとは思わなかった。
品詞 動詞
例文2
(1) pasiekti pergalę

(2) Ar pasieksi lubas?

(3) Laivas pasiekė krantą.

(4) Tu savo tikslą tikrai pasieksi.

和訳2
(1) 勝利を達成する

(2) 君は天井に(手が)届く?

(3) 船は岸に着いた。

(4) 君は自分の目標を、本当に達成するだろう。

活用
- pasiekiu - pasiekiau - pasieksiu

tu - pasieki - pasiekiai - pasieksi

jis / ji / jie / jos - pasiekia - pasiekė - pasieks

mes - pasiekiame - pasiekėme - pasieksime

jūs - pasiekiate - pasiekėte - pasieksite

更新日時 2010/10/27/20:32:35

sustoti
意味 止まる、停まる
例文 Automobilis sustojo prie namo.
和訳 自動車が、家の近くに停まっていた。
品詞 動詞
例文2
Jis ėjo, o paskui sustojo.


和訳2
彼は進み、そしてその後停まった。


活用
- sustoju - sustojau - sustosiu

tu - sustoji - sustojai - sustosi

jis / ji / jie / jos - sustoja - sustojo - sustos

mes - sustojame - sustojome - sustosime

jūs - sustojate - sustojote - sustosite

更新日時 2009/08/30/21:52:35

paklysti
意味 道に迷う
例文 Paklydau miška.
和訳 私は森で道に迷った。
品詞 動詞
活用
- paklystu - paklydau - paklysiu

tu - paklysti - paklydai - paklysi

jis / ji / jie / jos - paklysta - paklydo - paklys

mes - paklystame - paklydome - paklysime

jūs - paklystate - paklydote - paklysite

更新日時 2009/08/30/21:19:14

sugrįžtant
意味 帰還 (現在副分詞。sugrįžti からの派生形)
例文 Netgi dabar ambasada laukė jo sugrįžtant.
和訳 今、大使館さえもが彼の帰還を待っていた。
品詞 分詞
更新日時 2009/08/21/22:14:04

kirsti
意味 横切る、(刃物で)切る、(木を)割る
例文 Buvo jau beveik vidurnaktis, kai Konkordo aikštę kirto vyras.
和訳 コンコルド広場を男が横切ったのは、もうほとんど真夜中に近い頃だった。
品詞 動詞
例文2
(1) kirsti finišo liniją

(2) kirsti pirmą smūgį

和訳2
(1) ゴールする(ゴールラインを越える)

(2) 先制攻撃を加える

活用
aš - kertu - kirtau - kirsiu

tu - kerti - kirtai - kirsi

jis / ji / jie / jos - kerta - kirto - kirs

mes - kertame - kirtome - kirsime

jūs - kertate - kirtote - kirsite

更新日時 2009/08/08/21:41:22

skristi
意味 (飛行機で)行く、飛んでいく
例文 Man reikia vienos dienos skristi į Narita iš Kairo.
和訳 成田からカイロまで(飛行機で)1日掛かる。
 飛行機
品詞 動詞
活用
- skrendu - skridau - skrisiu - skrisdavau - skrisčiau - *

tu - skrendi - skridai - apeisi - skrisdavai - skristum - skrisk

jis / ji / jie / jos - skrenda - skrido - skris - skrisdavo - skristų - tegu skrenda

mes - skrendame - skridome - skrisime - skrisdavome - skristume / skristumėte - skriskime

jūs - skrendate - skridote - skrisite - skrisdavote - skristute / skristumėte - skriskite

更新日時 2009/07/14/21:31:57

apeiti
意味 巡回する、一定のコースを回る、ぐるりと回る、色んなところを歩きたずねる
例文 Vaikinas apėjo aplink automonilį ir atsidžiai jį apžiūrėjo.
和訳 その若い男は車の周りをぐるりと回り、慎重に眺めた。
 行動、場所、旅
品詞 動詞
例文2
Šiandien apėjau dešimt parduotuvių ir nieko gero nenusipirkau.

和訳2
今日10軒の店を歩き回ったが、大して何も買わなかった。

活用
- apeinu - apėjau - apeisiu - apeidavau - apeičiau - *

tu - apeini - apėjai - apeisi - apeidavai - apeitum - apeik

jis / ji / jie / jos - apeina - apėjo - apeis - apeidavo - apeitų - tegu apeina

mes - apeiname - apėjome - apeisime - apeidavome - apeitume / apeitumėte - apeikime

jūs - apeinate - apėjote - apeisite - apeidavote - apeitute / apeitumėte - apeikite

更新日時 2009/04/12/20:05:12

nuvėžti
意味 (乗り物で)連れていく、運ぶ
例文 Po pietų mama mane nuvežė į parduotuvę.
和訳 午後、母の運転する車に乗せてもらって店に行った。
 行動、場所、旅
品詞 動詞
活用
- nuvežu - nuvežiu - nuvešiu

tu - nuveži - nuveži - nuveši

jis / ji / jie / jos - nuveža - nuvežė - nuveš

mes - nuvežame - nuvežėme - nuvešime

jūs - nuvežate - nuvežėte - nuvešite

更新日時 2009/04/03/21:02:01

pravažiuoti
意味 (乗り物で)通り過ぎる
例文 Pravažiavome pro paštą.
和訳 私たちは郵便局(の前)を車で通り過ぎた。
 行動、場所、旅
品詞 動詞
活用
- pravažiuoju - pravažiavau - pravažiuosiu

tu - pravažiuoji - pravažiavai - pravažiuosi

jis / ji / jie / jos - pravažiuoja - pravažiavo - pravažiuos

mes - pravažiuojame - pravažiavome - pravažiuosime

jūs - pravažiuojate - pravažiavote - pravažiuosite

更新日時 2009/04/03/21:01:42

pervažiuoti
意味 (乗り物で)横切る、渡る
例文 Pervažiavome per tiltą.
和訳 私たちは(車で)橋を渡った。
 行動、場所、旅
品詞 動詞
活用
- pervažiuoju - pervažiavau - pervažiuosiu

tu - pervažiuoji - pervažiavai - pervažiuosi

jis / ji / jie / jos - pervažiuoja - pervažiavo - pervažiuos

mes - pervažiuojame - pervažiavome - pervažiuosime

jūs - pervažiuojate - pervažiavote - pervažiuosite

更新日時 2009/04/03/21:01:13

suvažiuoti
意味 1点に集まる
例文 Studentai suvažiavo iš įvairių šalių.
和訳 学生たちは皆、違う国々から集まってきていた。
 行動、場所、旅
品詞 動詞
活用
- suvažiuoju - suvažiavau - suvažiuosiu

tu - suvažiuoji - suvažiavai - suvažiuosi

jis / ji / jie / jos - suvažiuoja - suvažiavo - suvažiuos

mes - suvažiuojame - suvažiavome - suvažiuosime

jūs - suvažiuojate - suvažiavote - suvažiuosite

更新日時 2009/04/03/21:00:54

nuvažiuoti
意味 (乗り物で)出かける
例文 Popiet nuvažiąvąu dviračiu į banką.
和訳 午後、自転車で銀行に出かけた。
 行動、場所、旅
品詞 動詞
活用
- nuvažiuoju - nuvažiavau - nuvažiuosiu

tu - nuvažiuoji - nuvažiavai - nuvažiuosi

jis / ji / jie / jos - nuvažiuoja - nuvažiavo - nuvažiuos

mes - nuvažiuojame - nuvažiavome - nuvažiuosime

jūs - nuvažiuojate - nuvažiavote - nuvažiuosite

更新日時 2009/04/03/21:00:33

važiuoti
意味 (乗り物で)行く、(自転車、バイクなどに乗って)行く
例文 Automobilis pradėjo važiuoti.
和訳 車は走り始めた。
 行動、場所、旅
品詞 動詞
例文2
(1) Į tą miestą geriau važiuoti autobusu negu trauginiu.

(2) Rytą važiavau taksi į ligonine.

和訳2
(1) その街へは、電車よりも車で行った方がいい。

(2) 午前中タクシーで病院に行った。

活用
- važiuoju - važiavau - važiuosiu

tu - važiuoji - važiavai - važiuosi

jis / ji / jie / jos - važiuoja - važiavo - važiuos

mes - važiuojame - važiavome - važiuosime

jūs - važiuojate - važiavote - važiuosite

更新日時 2009/04/03/21:00:10

praeiti
意味 (歩いて)通り過ぎる、(気象現象、期間などが)終わる、(痛みが)おさまる
例文 Mes praėjome gražų namą.
和訳 私たちは美しい家(の前)を通り過ぎた。
 行動、場所、旅
品詞 男性名詞
例文2
(1) Lietus jau praėjo.

(2) Praeis dvi savaitės, ir mes vėl susitiksime.

(3) Neliūdėk, viskas praeina.

(4) Mano galvos sakusmas greitai praėjo.

(5) Jau trys dienos praėjo po jaunaties.

和訳2
(1) 雨はもう上がった。

(2) 2週間経ったら、わたしたちはまた逢うことになっている。

(3) 悲しまないで、全ては通り過ぎていくのだから。

(4) 私の頭痛はすぐにおさまった。

(5) もう新月の日から3日が過ぎた。

活用
- praeinu - praėjau - praeisiu

tu - praeini - praėjai - praeisi

jis / ji / jie / jos - praeina - praėjo - praeis

mes - praeiname - praėjome - praeisime

jūs - praeinate - praėjote - praeisite

更新日時 2009/07/27/17:09:16

pereiti
意味 (歩いて)渡る
例文 Pereikite (per) gatvę, perėjoje.
和訳 通りを横切るときは横断歩道を渡ってください。
 行動、場所、旅
品詞 動詞
活用
- pereinu - perėjau - pereisiu

tu - pereini - perėjai - pereisi

jis / ji / jie / jos - pereina - perėjo - pereis

mes - pereiname - perėjome - pereisime

jūs - pereinate - perėjote - pereisite

更新日時 2009/04/03/20:42:40

paeiti
意味 (歩いて)少し行く
例文 Truputį paeikite, o po to pasukite į kairę.
和訳 少し進んで、それから左に曲がってください。
 行動、場所、旅
品詞 動詞
活用
- paeinu - paėjau - paeisiu

tu - paeini - paėjai - paeisi

jis / ji / jie / jos - paeina - paėjo - paeis

mes - paeiname - paėjome - paeisime

jūs - paeinate - paėjote - paeisite

更新日時 2009/04/03/20:59:48

nueiti
意味 (歩いて) 出かける
例文 Pirmiausia mes nueisime į muziejų.
和訳 1番最初に、私たちは美術館に出かけるつもりだ。
 行動、場所、旅
品詞 男性名詞
活用
- nueinu - nuėjau - nueisiu

tu - nueini - nuėjai - nueisi

jis / ji / jie / jos - nueina - nuėjo - nueis

mes - nueiname - nuėjome - nueisime

jūs - nueinate - nuėjote - nueisite

更新日時 2009/04/03/20:59:27

išeiti
意味 出て行く、勉強を終える、退職する
例文 Kai išėjau iš namų, pastebėjau, kad pamiršau piniginę.
和訳 家を出たとき、財布を忘れてきたことに気がついた。
 行動、場所、旅
品詞 動詞
例文2
(1) Išėjome dalyvius.

(2) Jis išeis iš darbo.(=Jis mes darbą.)

和訳2
(1) 私たちは分詞を勉強し終えた。

(2) 彼は退職した。(=彼は仕事をやめた・・・よりくだけた言い方)

活用
- išeinu - išėjau - išeisiu - išeidavau - išeičiau - *

tu - išeini - išėjai - išeisi - išeidavai - išeitum - išeik

jis / ji / jie / jos - išeina - išėjo - išeis - išeidavo - išeitų - tegu išeina

mes - išeiname - išėjome - išeisime - išeidavome - išeitume / išeitumėte - išeikime

jūs - išeinate - išėjote - išeisite - išeidavote - išeitute / išeitumėte - išeikite

更新日時 2009/04/12/20:03:31

įeiti
意味 〜に入る、〜に立ち入る
例文 Kai įeisite į pastatą, pasukite į dešinę.
和訳 建物に入ったら、右に曲がってください。
 行動、場所、旅
品詞 動詞
活用
- įeinu - įėjau - įeisiu

tu - įeini - įėjai - įeisi

jis / ji / jie / jos - įeina - įėjo - įeis

mes - įeiname - įėjome - įeisime

jūs - įeinate - įėjote - įeisite

更新日時 2009/04/03/20:58:17

eiti
意味 (歩いて、徒歩で)行く、進む、過ぎていく
例文 Ji eina duonos į parduotuvę.
和訳 彼女はパンを買いにパン屋に行っている。
 行動、場所、旅
品詞 動詞
例文2
(1) Einu miegoti.

(2) Eina metai.

(3) Ar tavo laikrodis gerai eina?

(4) Iš gramatikos mes dabar einame dalyvius.

(5) Eikite [eikš] čia!

(6) Kiek dienų jis eis?

(7) Einam [eime] valgyti, paskui eisim gulti.

(8) Po pietų ėjau pas dėdę žaisti su jo katinais.

和訳2
(1) 私は寝に行くよ。

(2) 歳月が過ぎていく。

(3) 君の時計は正常に動いてる?

(4) 文法(の授業)では、私たちは今、分詞のところをやっている。

(5) ここに来て!

(6) それには何日かかりますか?

(7) 食べに行って、その後寝よう。

(8) 午後、猫たちと遊びに叔父の家にいった。

活用
- einu - ėjau - eisiu - eidavau - eičiau - *

tu - eini - ėjai - eisi - eidavai - eitum - eik

jis / ji / jie / jos - eina - ėjo - eis - eidavo - eitų - tegu eina

mes - einame - ėjome - eisime - eidavome - eitume / eitumėte - eikime

jūs - einate - ėjote - eisite - eidavote - eitute / eitumėte - eikite

更新日時 2011/01/05/16:28:09

ateiti
意味 着く、到着する、来る
例文 Jis atėjo į koncertą pavėlavęs.
和訳 彼はコンサートに遅刻して到着した。
 行動、場所、旅
品詞 動詞
例文2
Atsiprašau, ar aš galiu ateiti rytoj?

和訳2
すみません、明日来てもいいですか?

活用
- ateinu - atėjau - ateisiu

tu - ateini - atėjai - ateisi

jis / ji / jie / jos - ateina - atėjo - ateis

mes - ateiname - atėjome - ateisime

jūs - ateinate - atėjote - ateisite

更新日時 2010/04/18/16:17:01

atvykti
意味 到着する
例文 Aš atvykstu dešimtos valandos reisu.
和訳 私は10時のフライトで到着します。
 行動、場所、旅
品詞 動詞
活用
- atvykstu - atvykau - atvyksiu

tu - atvyksti - atvykai - atvyksi

jis / ji / jie / jos - atvyksta - atvyko - atvyks

mes - atvykstame - atvykome - atvyksime

jūs - atvykstate - atvykote - atvyksite

更新日時 2015/04/13/18:36:15

grįžti
意味 戻ってくる
例文 Aš grįžau iš Lietuvos vasario 28 dieną.
和訳 私は2月28日にリトアニアから戻ってきた。
 行動、旅行
品詞 動詞
例文2
Grįžome namo apie pusę devintos vakaro.

和訳2
家には、夜の8時半頃に着いた。

活用
- grįžtu - grįžau - grįšiu

tu - grįžti - grįžai - grįši

jis / ji / jie / jos - grįžta - grįžo - grįš

mes - grįžtame - grįžome - grįšime

jūs - grįžtate - grįžote - grįšite

更新日時 2011/01/06/14:34:37

TOP
shiromuku(h)DATA version 3.50